Hammond's flycatcher
- kingdom: Animalia
- phylum: Chordata
- class: Aves
- order: Passeriformes
- family: Tyrannidae
- genus: Empidonax
- species: Empidonax hammondii
Banff- Jasper Park Lodge
Alberta- Abbotsford
- Agassiz
- Anmore
- Ashcroft
- Bowen Island
- Burnaby
- Burns Lake
- Cache Creek
- Campbell River
- Castlegar
- Chilliwack
- Colwood
- Coquitlam
- Courtenay
- Cranbrook
- Cumberland
- Duncan
- Enderby
- Fernie
- Fort Nelson
- Fort St. John
- Fruitvale
- Gibsons
- Golden
- Grand Forks
- Hope
- Invermere
- Kamloops
- Kelowna
- Kimberley
- Ladner
- Ladysmith
- Lake Cowichan
- Langford
- Langley
- Lillooet
- Logan Lake
- Lumby
- Maple Ridge
- Merritt
- Metchosin
- Nakusp
- Nanaimo
- Nelson
- North Saanich
- North Vancouver
- Oak Bay
- Oliver
- Osoyoos
- Parksville
- Pemberton
- Pitt Meadows
- Port Alberni
- Port Moody
- Powell River
- Prince George
- Prince Rupert
- Princeton
- Quesnel
- Revelstoke
- Rossland
- Salmon Arm
- Sechelt
- Sicamous
- Smithers
- Sooke
- Sparwood
- Summerland
- Terrace
- Tofino
- Trail
- Tumbler Ridge
- Ucluelet
- Vancouver
- Vanderhoof
- Vernon
- Victoria
- Walnut Grove
- West End
- West Kelowna
- West Vancouver
- Whistler
- Williams Lake
British Columbia
Canada
Ciudad Barrios
San Miguel
El Salvador
Cobán
Alta Verapaz- Santa Apolonia
- Tecpán Guatemala
Chimaltenango- Morazán
El Progreso- Santa Catarina Pinula
Guatemala- San Juan Ixcoy
Huehuetenango- Almolonga
- El Palmar
- Quetzaltenango
- Zunil
Quetzaltenango- Usumatlán
Zacapa
Guatemala
Cerro Blanco- Siguatepeque
Comayagua- Copán
Copán- La Guama
Cortés- El Terrero
- Lepaterique
- Ojojona
- San Juan de Flores
- Santa Ana
- Valle de Ángeles
- Zambrano
Francisco Morazán- Intibucá
- Yamaranguila
Intibucá- Marcala
La Paz- Gracias
Lempira- Arimís
Olancho- San Luis de Planes
Santa Bárbara
Honduras
Pabellón de Hidalgo
Aguascalientes- Casas Grandes
- Creel
- Nuevo Casas Grandes
Chihuahua- Irapuato
- San Miguel de Allende
Guanajuato- Tlanchinol
Hidalgo- Huitzilac
- Tepoztlán
- Tres Marías
Morelos- Amecameca de Juárez
- Casas Viejas
- Cuadrilla de Dolores
- Ixtapaluca
- Naucalpan de Juárez
- Ocoyoacac
- San Antonio de las Palmas
- San Diego Huehuecalco
- San Dieguito Xochimanca
- San Jerónimo Acazulco
- San Juan Teotihuacán
- San Lorenzo Huehuetitlán
- San Martín de las Pirámides
- San Miguel Ameyalco
- San Pedro Tlaltizapan
- Vista Hermosa
México- Jalcocotán
- San Blas
- San Pedro Lagunillas
- Tepic
Nayarit- Congregación Calles
- Santiago
Nuevo León- Jalpan
- La Estancia
Querétaro- Chiautempan
- Tlaxcala
Tlaxcala- Valparaíso
Zacatecas
Mexico
Arivaca Junction- Benson
- Big Park
- Black Canyon City
- Cactus Flat
- Camp Verde
- Casas Adobes
- Catalina
- Catalina Foothills
- Cave Creek
- Chinle
- Clarkdale
- Cornville
- Corona de Tucson
- Cottonwood
- Drexel Heights
- Flagstaff
- Flowing Wells
- Fountain Hills
- Ganado
- Gilbert
- Grand Canyon
- Grand Canyon Village
- Green Valley
- Guadalupe
- Holbrook
- Kachina Village
- Lake Havasu City
- Lake Montezuma
- Lake of the Woods
- Mountainaire
- Parker
- Payson
- Phoenix
- Prescott
- Prescott Valley
- Rio Rico
- Rio Verde
- Saint David
- Salome
- Sedona
- Show Low
- Sun Lakes
- Superior
- Tanque Verde
- Tuba City
- Tubac
- Tucson
- Vail
- West Sedona
- Willcox
- Williams
- Williamson
- Winslow
- Yuma
Arizona- Albany
- Alhambra
- Aliso Viejo
- Alondra Park
- Alpaugh
- Alta Sierra
- Altadena
- American Canyon
- Anderson
- Arcadia
- Arcata
- Arnold
- Artesia
- August
- Avalon
- Avocado Heights
- Bakersfield
- Barstow
- Beale Air Force Base
- Bell Gardens
- Belmont
- Belvedere
- Berkeley
- Beverly Hills
- Big Bear Lake
- Big Pine
- Bishop
- Blue Lake
- Bodega Bay
- Bolinas
- Bonita
- Boron
- Borrego Springs
- Brawley
- Buena Vista
- Burbank
- Cabazon
- California City
- Campo
- Capitola
- Carmel-by-the-Sea
- Carmichael
- Carpinteria
- Castaic
- Century City
- Charter Oak
- Chester
- Chino Hills
- Chula Vista
- Claremont
- Clayton
- Concord
- Coronado
- Costa Mesa
- Cotati
- Crescent City
- Cudahy
- Culver City
- Cutten
- Daly City
- Dana Point
- Davis
- Del Monte Forest
- Desert Hot Springs
- Desert View Highlands
- Diamond Bar
- Diamond Springs
- Dixon Lane-Meadow Creek
- Downey
- East Foothills
- East Hemet
- East La Mirada
- East Pasadena
- East Quincy
- East Rancho Dominguez
- East San Gabriel
- El Centro
- El Segundo
- Elk Grove
- Elkhorn
- Encinitas
- Fair Oaks
- Fontana
- Foothill Farms
- Foresthill
- Fountain Valley
- Fremont
- Fullerton
- Gerber
- Glendale
- Glendora
- Gold River
- Goleta
- Grass Valley
- Grover Beach
- Happy Camp
- Hawaiian Gardens
- Hollywood
- Idyllwild
- Idyllwild-Pine Cove
- Imperial Beach
- Inglewood
- Inverness
- Inyokern
- Irvine
- Isla Vista
- Kernville
- La Cañada Flintridge
- La Crescenta-Montrose
- La Mirada
- La Riviera
- Ladera Heights
- Lafayette
- Laguna Beach
- Laguna Hills
- Laguna Niguel
- Laguna Woods
- Lake Arrowhead
- Lake Elsinore
- Lake Isabella
- Lake Los Angeles
- Lake San Marcos
- Lakewood
- Lawndale
- Laytonville
- Lemoore
- Lexington Hills
- Loma Linda
- Lone Pine
- Long Beach
- Los Alamitos
- Lucerne
- Malibu
- Malibu Beach
- Mammoth Lakes
- Manhattan Beach
- Marina del Rey
- Marysville
- Mayflower Village
- McCloud
- McKinleyville
- Mecca
- Meiners Oaks
- Midway City
- Milpitas
- Mira Monte
- Mission Canyon
- Mojave
- Montara
- Montclair
- Montecito
- Monterey Park
- Morongo Valley
- Morro Bay
- Moss Beach
- Mount Shasta
- Myrtletown
- Needles
- Nevada City
- Newport Beach
- North El Monte
- North Hollywood
- North Tustin
- Northridge
- Oak Park
- Oakley
- Oceano
- Oildale
- Ojai
- Ontario
- Opal Cliffs
- Orange
- Pacheco
- Pacific Grove
- Pacifica
- Palm Springs
- Palmdale
- Palos Verdes Estates
- Paradise
- Pasadena
- Penn Valley
- Pico Rivera
- Piedmont
- Pine Grove
- Pine Mountain Club
- Piru
- Placentia
- Placerville
- Pleasanton
- Pollock Pines
- Port Hueneme
- Porterville
- Portola Hills
- Portola Valley
- Quartz Hill
- Quincy
- Rancho Palos Verdes
- Red Bluff
- Redding
- Redlands
- Redondo Beach
- Redwood Shores
- Rialto
- Richmond
- Ridgecrest
- Rio Del Mar
- Rohnert Park
- Rolling Hills Estates
- Rosemead
- Rossmoor
- Rowland Heights
- Rubidoux
- San Carlos
- San Diego
- San Dimas
- San Francisco
- San Gabriel
- San Luis Obispo
- San Marcos
- San Marino
- San Pedro
- Santa Barbara
- Santa Cruz
- Santa Monica
- Seacliff
- Sierra Madre
- Signal Hill
- Solana Beach
- Soquel
- South El Monte
- South Lake Tahoe
- South Pasadena
- South Whittier
- South Yuba City
- Stockton
- Stratford
- Sunnyside-Tahoe City
- Susanville
- Tahoma
- Three Rivers
- Tierra Buena
- Torrance
- Truckee
- Tuolumne City
- Twain Harte
- Twentynine Palms
- Universal City
- Valle Vista
- Ventura
- Victorville
- View Park-Windsor Hills
- Waldon
- Walnut Creek
- Wasco
- Weaverville
- Weed
- Weldon
- West Whittier-Los Nietos
- Westlake Village
- Westminster
- Westwood
- Whittier
- Willow Creek
- Willowbrook
- Wofford Heights
- Woodbridge
- Yosemite Valley
- Yuba City
- Yucca Valley
California- Applewood
- Aspen
- Basalt
- Bennett
- Berkley
- Boulder
- Breckenridge
- Brighton
- Broomfield
- Burlington
- Cascade-Chipita Park
- Castle Rock
- Colorado Springs
- Columbine Valley
- Craig
- Del Norte
- Durango
- Eaton
- Edwards
- Elizabeth
- Estes Park
- Evergreen
- Fort Collins
- Fountain
- Frisco
- Genesee
- Gleneagle
- Greeley
- Gunbarrel
- Hayden
- Holyoke
- Idaho Springs
- Indian Hills
- Ken Caryl
- Kittredge
- Lake City
- Lakewood
- Lamar
- Laporte
- Limon
- Littleton
- Longmont
- Louisville
- Lyons
- Mancos
- Manitou Springs
- Mountain Village
- Nederland
- Ouray
- Pagosa Springs
- Parker
- Redlands
- Rifle
- Roxborough Park
- Salida
- Security-Widefield
- Sheridan
- Silverthorne
- Silverton
- Steamboat Springs
- Stratmoor
- Telluride
- Vail
Colorado- Wedgefield
Florida- Arlington
- Fairhaven
- Medford
- Wellesley
- Winchester
Massachusetts- Kimball
Nebraska- Albuquerque
- Angel Fire
- Arenas Valley
- Bernalillo
- Cannon Air Force Base
- Columbus
- Corrales
- Deming
- Elephant Butte
- La Union
- Lee Acres
- Los Alamos
- Los Chaves
- Los Lunas
- Mesilla
- Ohkay Owingeh
- Ponderosa Pine
- Radium Springs
- Reserve
- Ruidoso
- Santa Clara
- Santa Fe
- Santa Rosa
- Santa Teresa
- Silver City
- Socorro
- South Valley
- Springer
- Taos
- Tierra Amarilla
- University Park
- Valencia
New Mexico- Harrison
- Point Lookout
New York- Aloha
- Ashland
- Bend
- Brownsville
- Bunker Hill
- Burns
- Cascade Locks
- Cedar Hills
- Cedar Mill
- Clackamas
- Columbia City
- Coos Bay
- Corvallis
- Creswell
- Deschutes River Woods
- Durham
- Eugene
- Forest Grove
- Garden Home-Whitford
- Gladstone
- Grand Ronde
- Gresham
- Happy Valley
- Hayesville
- Hillsboro
- Hood River
- Independence
- Jacksonville
- Jennings Lodge
- John Day
- Klamath Falls
- La Grande
- Lake Oswego
- Lakeview
- Lincoln City
- McMinnville
- Metzger
- Mill City
- Mission
- Moro
- Mount Hood Village
- Newport
- North Bend
- Oak Grove
- Oregon City
- Philomath
- Prineville
- Raleigh Hills
- Redmond
- Roseburg
- Salem
- Sisters
- Springfield
- Stafford
- Sunriver
- The Dalles
- Tigard
- Troutdale
- Veneta
- Warm Springs
- Warren
- West Haven
- West Haven-Sylvan
- West Linn
- West Slope
- White City
- Willamina
- Williams
- Yamhill
Oregon- Bethlehem
Pennsylvania- Beaver
- Bluffdale
- Canyon Rim
- Cedar City
- East Millcreek
- Heber
- Holladay
- Hyrum
- Ivins
- LaVerkin
- Layton
- Logan
- Magna
- Midvale
- Midway
- Millville
- Mona
- Morgan
- Mount Olympus
- North Logan
- Park City
- Payson
- Pleasant Grove
- Providence
- Provo
- Randolph
- River Heights
- Riverton
- Saint George
- Salina
- Salt Lake City
- Saratoga Springs
- South Jordan
- South Salt Lake
- Summit Park
- Syracuse
- Taylorsville
- Tooele
- Wendover
- West Bountiful
- West Jordan
- Willard
Utah- Ahtanum
- Alderton
- Ames Lake
- Asotin
- Ault Field
- Bainbridge Island
- Belfair
- Bellingham
- Benton City
- Birch Bay
- Black Diamond
- Bonney Lake
- Bothell
- Brier
- Burbank
- Burien
- Burley
- Camas
- Carnation
- Chelan
- Cle Elum
- Clear Lake
- College Place
- Colville
- Coulee Dam
- Country Homes
- Dallesport
- Darrington
- Davenport
- Dayton
- Desert Aire
- DuPont
- Eatonville
- Edmonds
- Elma
- Entiat
- Ephrata
- Esperance
- Everett
- Fairwood
- Fall City
- Federal Way
- Felida
- Ferndale
- Fife
- Fife Heights
- Fircrest
- Forks
- Friday Harbor
- Garrett
- Geneva
- Granger
- Granite Falls
- Hansville
- Hazel Dell
- Issaquah
- Kalama
- Kenmore
- Kirkland
- Kittitas
- Lake Forest Park
- Lake Marcel-Stillwater
- Lake Shore
- Lea Hill
- Leavenworth
- Longview
- Manchester
- Martha Lake
- Mattawa
- McChord Air Force Base
- Mercer Island
- Mill Creek
- Moses Lake
- Newport
- North Bend
- Oak Harbor
- Ocean Shores
- Olympia
- Omak
- Orchards
- Point Roberts
- Pomeroy
- Port Angeles
- Port Hadlock-Irondale
- Prairie Ridge
- Prosser
- Pullman
- Purdy
- Puyallup
- Redmond
- Republic
- Richland
- Ridgefield
- Ritzville
- Riverbend
- Sammamish
- Seabeck
- Seattle
- Shelton
- Shoreline
- Snoqualmie
- South Hill
- Spanaway
- Spokane
- Stevenson
- Sudden Valley
- Sunnyslope
- Tanner
- Tenino
- Terrace Heights
- Trentwood
- Tulalip
- Tumwater
- Union Gap
- University Place
- Vashon
- Waitsburg
- Walla Walla
- Wauna
- West Longview
- West Pasco
- White Center
- Woodway
Washington
United States